SURAH AL-HUJURAT AYAT 10 TERJEMAHAN SERTA TAJWID
Surat Al-Hujurat Ayat 10
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Arab-Latin: Innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣliḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥamụn
Terjemah Arti: Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat.
Hukum Tajwid:
إِنَّمَا = Hukum Bacaannya Nun tasydid, cara membacanya dengan ghunnah dan ditahan 3 harakat.
إِنَّمَا الْ = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf mim berharakat fathah bertemu alif dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
الْمُؤْ = Hukum Bacaannya Alif lam qamariyah karena huruf alif lam bertemu huruf mim. Dibaca secara jelas.
مِنُو = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf nun berharakat dhammah bertemu huruf wau sukun dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
إِخْوَةٌ فَأَ = Hukum Bacaannya Ikhfa karena huruf ta berharakat dhammah tanwin bertemu huruf fa'. Cara membacanya samar dengan dengung dan ditahan 3 harakat. Ada yang berpendapat juga cukup ditahan 2 harakat.
صْلِحُوا = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf ha' berharakat dhammah bertemu huruf wau sukun dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
بَيْنَ = Hukum Bacaannya Mad layn karena huruf ya' sukun didahului oleh huruf ba berharakat fathah. Dibaca panjang 2 harakat.
أَخَوَيْكُمْ = Hukum Bacaan Mad layn karena huruf ya' sukun didahului oleh huruf wau berharakat fathah. Dibaca panjang 2 harakat.
يْكُمْ ۚ وَا = Hukum Bacaan Idhzar syafawi karena huruf mim sukun bertemu huruf wau. Dibaca jelas tidak berdengung sama sekali.
وَاتَّقُوا اللَّهَ = Hukum Bacaan Tafkhim karena lafaz Allah didahului oleh huruf hijaiyah berharakat dhamah. Cara membacanya tebal.
Ikuti Instagram Saya: https://www.instagram.com/rebelle_rebecca/
Subscribe Youtube Saya :https://www.youtube.com/channel/UCgAEj1Yxy59FtuaSDjgnV4Q
Surat Al-Hujurat Ayat 10
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Arab-Latin: Innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣliḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥamụn
Terjemah Arti: Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat.
Hukum Tajwid:
إِنَّمَا = Hukum Bacaannya Nun tasydid, cara membacanya dengan ghunnah dan ditahan 3 harakat.
إِنَّمَا الْ = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf mim berharakat fathah bertemu alif dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
الْمُؤْ = Hukum Bacaannya Alif lam qamariyah karena huruf alif lam bertemu huruf mim. Dibaca secara jelas.
مِنُو = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf nun berharakat dhammah bertemu huruf wau sukun dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
إِخْوَةٌ فَأَ = Hukum Bacaannya Ikhfa karena huruf ta berharakat dhammah tanwin bertemu huruf fa'. Cara membacanya samar dengan dengung dan ditahan 3 harakat. Ada yang berpendapat juga cukup ditahan 2 harakat.
صْلِحُوا = Hukum Bacaannya Mad asli atau mad thobi’i karena huruf ha' berharakat dhammah bertemu huruf wau sukun dan setelahnya tidak bertemu hamzah, sukun, waqaf, dan tasydid. Cara membacanya panjang 2 harakat.
بَيْنَ = Hukum Bacaannya Mad layn karena huruf ya' sukun didahului oleh huruf ba berharakat fathah. Dibaca panjang 2 harakat.
أَخَوَيْكُمْ = Hukum Bacaan Mad layn karena huruf ya' sukun didahului oleh huruf wau berharakat fathah. Dibaca panjang 2 harakat.
يْكُمْ ۚ وَا = Hukum Bacaan Idhzar syafawi karena huruf mim sukun bertemu huruf wau. Dibaca jelas tidak berdengung sama sekali.
وَاتَّقُوا اللَّهَ = Hukum Bacaan Tafkhim karena lafaz Allah didahului oleh huruf hijaiyah berharakat dhamah. Cara membacanya tebal.
Ikuti Instagram Saya: https://www.instagram.com/rebelle_rebecca/
Subscribe Youtube Saya :https://www.youtube.com/channel/UCgAEj1Yxy59FtuaSDjgnV4Q
Komentar
Posting Komentar